Условия использования, гарантии и политика конфиденциальности

Настоящий документ определяет условия использования сайта и сервисов «PAY AURORA» (далее — Сервис). Размещение информации на сайте в соответствии со ст. 437 Гражданского кодекса РФ рассматривается как публичная оферта. Регистрация на сайте, оформление заказа или оплата означают акцепт оферты и согласие с данными условиями.

1.1. Общие положения

Сервис оказывает посреднические услуги по оплате подписок на зарубежные цифровые сервисы (в том числе ChatGPT, Cursor, Discord Nitro, YouTube Premium, Netflix и иные) для пользователей, находящихся на территории Российской Федерации. Оплата производится через платёжного оператора в соответствии с законодательством РФ. Услуги оказываются на условиях настоящих условий и применимых норм права.

1.2. Регистрация и заказы

Для оформления заказа необходимо зарегистрироваться в личном кабинете, указать достоверные данные (адрес электронной почты, имя) и выбрать подписку. Пользователь обязуется предоставлять корректные данные аккаунта стороннего сервиса (логин, адрес электронной почты, к которому привязана подписка) исключительно для однократной активации подписки. Сервис не хранит пароли от аккаунтов пользователей после завершения заказа.

1.3. Оплата и сроки

Оплата принимается способами, указанными на сайте (в том числе банковские карты РФ, СБП, ЮMoney). Срок обработки и активации заказа указан в карточке услуги (как правило, от 2 до 24–48 часов). При задержке исполнения заказа Сервис информирует пользователя по электронной почте или в личном кабинете.

1.4. Ограничения и ответственность

Запрещается использовать Сервис в целях, противоречащих законодательству Российской Федерации или правилам сторонних сервисов. Пользователь несёт ответственность за достоверность указанных данных и за сохранность доступа к своему аккаунту. Сервис не несёт ответственности за действия пользователя на сторонних платформах.

Мы обеспечиваем прозрачные гарантии в отношении оказания услуг и возврата средств в соответствии с законодательством РФ о защите прав потребителей.

2.1. Возврат средств

Для инициации возврата необходимо обратиться в поддержку по Telegram или по электронной почте, указанной на сайте. При возврате может потребоваться подтверждение личности или способа оплаты в целях противодействия мошенничеству.

2.2. Конфиденциальность данных аккаунта

Данные вашего аккаунта стороннего сервиса (логин, пароль) используются исключительно для однократной активации подписки. Передача данных осуществляется по защищённому соединению (HTTPS). После завершения заказа указанные данные не хранятся в расшифрованном виде.

Настоящая политика конфиденциальности (далее — Политика) определяет порядок обработки персональных данных пользователей Сервиса «PAY AURORA» в соответствии с Федеральным законом от 27.07.2006 № 152-ФЗ «О персональных данных» (далее — 152-ФЗ) и иными применимыми нормами законодательства РФ.

3.1. Оператор персональных данных

Оператором персональных данных является лицо, осуществляющее деятельность Сервиса (наименование и реквизиты указаны в блоке «Реквизиты оператора» в конце настоящей страницы). Обработка персональных данных осуществляется на территории Российской Федерации.

3.2. Цели и правовые основания обработки

Персональные данные обрабатываются в целях: регистрации пользователя и ведения личного кабинета; заключения и исполнения договора на оказание услуг (оформление, обработка и выполнение заказов); связи с пользователем (уведомления о статусе заказа, ответы в поддержке); улучшения работы сайта и сервисов; соблюдения требований законодательства РФ. Правовыми основаниями являются согласие субъекта персональных данных, исполнение договора и законные интересы оператора в рамках, допускаемых 152-ФЗ.

3.3. Состав обрабатываемых данных

• Данные регистрации: адрес электронной почты, имя; при необходимости — номер телефона.
• Данные заказа: выбранная услуга (подписка), сумма, данные аккаунта стороннего сервиса для активации (используются только для выполнения заказа и не хранятся в открытом виде после завершения).
• Технические данные: IP-адрес, данные cookie и аналогичные идентификаторы — для обеспечения работы сайта, безопасности и анализа (в объёме, не позволяющем идентифицировать личность без иных данных).

3.4. Передача данных третьим лицам

Персональные данные не передаются третьим лицам в маркетинговых целях. Передача данных возможна: платёжному оператору — для проведения платежа; хостингу и сервисам рассылки писем — в объёме, необходимом для оказания услуг. Указанные лица осуществляют обработку в соответствии с договорами и применимым законодательством.

3.5. Срок хранения и меры защиты

Данные хранятся в течение срока, необходимого для исполнения договора и выполнения требований законодательства (в том числе налогового и бухгалтерского учёта). Пароли пользователей и чувствительные данные аккаунтов шифруются. Доступ к данным ограничен, передача осуществляется по защищённым каналам (HTTPS).

3.6. Права субъекта персональных данных

В соответствии со ст. 14 152-ФЗ вы вправе получать информацию об обработке ваших персональных данных, требовать уточнения, блокирования или уничтожения данных в случае, если они обработаны незаконно или являются неполными. Для реализации прав направьте запрос на контактный адрес электронной почты или в поддержку в Telegram. В личном кабинете вы можете просматривать и при необходимости изменять профиль и историю заказов.

3.7. Изменение Политики

Оператор вправе вносить изменения в настоящую Политику. Актуальная версия всегда размещена на данной странице. Существенные изменения доводятся до сведения зарегистрированных пользователей по электронной почте или уведомлением на сайте. Продолжение использования Сервиса после публикации изменений означает принятие обновлённой Политики.